כתבה מעודכנת על אוקטובר 2024 ניתן למצוא בעמוד אוקטובר בלונדון.
כתבה על אוקטובר 2025 תתפרסם לקראת סוף אוגוסט 2025
לפני מומלץ להיעזר בעמודים הבאים שמתעדכנים באופן שותף:
- המלצות על מחזות זמר והצגות בלונדון – כמו כן תוכלו למצוא מידע על הצגות ספציפיות בתפריט למעלה תחת ״מחזות זמר והצגות״
- הסיורים הרגליים בעברית ברחבי לונדון.
- אטרקציות שונות בלונדון ופירוט על כרטיסים משולבים לאטרקציות.
- מידע על איפה לקנות כרטיסים להופעות,הצגות ומחזות זמר.
- מלונות ודירות מומלצים.
- הופעות מוזיקה ומועדונים בעמוד מוזיקה בלונדון.
- מסעדות בלונדון – טיפים והמלצות על אוכל בלונדון ומפה עם מסעדות מומלצות.
- הסבר על איך להשיג כרטיסים למשחקי כדורגל.
- תחבורה בלונדון – שימו לב לסרט שהפקנו על כרטיס הנסיעה ואמצעי התחבורה השונים.
- אתרי מבצעים בלונדון, דילים מיוחדים, חבילות וקניות און ליין תמצאו בעמוד המבצעים השימושי.
- ושלל מידע על מה לעשות בלונדון, מידע חיוני, מסעדות, אמנות, תערוכות, פסטיבלים ועוד ניתן למצוא בעמוד הראשי ובתפריטים למעלה.
אוקטובר בלונדון מלא בפעילויות כרימון: הצגות חדשות, אירועי ספורט, פסטיבלים של עמים שונים וגם החגים בישראל משתלבים יפה בכל העיניין, ואפילו מתחילים להרגיש את אווירת הכריסמס בחנויות.
הסיורים שלנו בלונדון גדלים ואנחנו מתחדשים עם סיור בעברית בסיטי של לונדון, סיור עם הרבה היסטוריה ומקומות מרתקים שרוב התיירים לא מגיעים אליהם. אנחנו נשמח לטייל איתכם, גם בסיור הזה כמו בשאר הסיורים שלנו בעברית. את הלו״ז המדויק ותיאור של הסיורים ניתן למצוא בעמוד סיורים בעברית בלונדון.
חילקנו את הסיכום הזה לכמה חלקים:
חלק ראשון: מחזות זמר, הצגות תיאטרון והופעות.
חלק שני: אירועים, חגים (ראש השנה,יום כיפור, סוכות וגם חגים כמו דיוואלי,הלאווין וקצת כריסמס) ופסטיבלים.
חלק שלישי: אירועי ספורט (כדורגל, אופניים ורוגבי אמריקאי).
חלק רביעי: סיורים בלונדון.
חלק ראשון: מחזות זמר, הצגות תיאטרון והופעות
ההצגה המלביש – The dresser
הצגה קלאסית על מערכת היחסים בין השחקן לבין המלביש שלו בתיאטרון בלונדון בזמן מלחמת העולם השניה.
ההצגה זכתה בעבר במספר פרסים ותעלה מחדש מה- 5 באוקטובר עד ה 14 בינואר 2017 בתיאטרון Duke of Yorks.
כרטיסים ועוד מידע כאן
המחזמר Ragtime
המזחמר זוכה פרסי הטוני חוזר לווסט אנד הפעם עם הכוכב Earl Carpenter שהיה הפנטום בפנטום אוף דה אופרה האמריקאי.
הסיפור משלב שלושה סיפורים של מהגרים לאמריקה, בניו יורק של תחילת המאה ה -20, ביניהם אב וביתו היהודיים שהיגרו לאמריקה בחיפוש אחרי חיים חדשים. את המחזמר מלווה מוזיקת הראגטיים (התחלה של מוזיקת הג׳אז) שהייתה פופלרית בימים ההם ועל שמה נקרא המחזמר.
המחזמר יעלה ב-8 באוקטובר וירוץ לפחות עד ה-10 בדצמבר.
כרטיסים ועוד מידע ניתן למצוא כאן.
המחזמר School of Rock – רוק בבית הספר
המפיק הידוע אנדרו לויד ובר השיק לא מזמן את המחזמר ״רוק בבית הספר״ (School of Rock) בברודווי ובאוקטובר יגיע ללונדון.
המחזמר מבוסס על הסרט רוק בבית הספר משנת 2003, ומספר על בחור שמנסה לעסוק במוזיקה ללא הצלחה ומוצא את עצמו כמורה מחליף בבי"ס יסודי, שם הוא מצליח לגרום לתלמידים המוכשרים שלו להפוך ללהקה מצליחה.
יציג בלונדון מה-24 באוקטובר וככל הנראה יהיה איתנו תקופה ארוכה.
מתאים גם לילדים. עוד מידע וכרטיסים ניתן להשיג כאן.
הצגת יחיד של ניב פטל
KNOCK KNOCK
ניב פטל הוא שחקן ישראלי שגר בלונדון ובעבר גם ארחנו אותו באתר והוא נתן המלצות מעולות אותן ניתן לקרוא בכתבה ״ישראלים בלונדון ממליצים – ניב פטל״.
באוקטובר ניב עולה בהצגה יחיד חדשה שהוא כתב. הסיפור הוא על אם חד הורית ובנה היחיד בישראל, מהיום בו הוא נולד ועד היום בו נפל כחייל בשדה הקרב.
ההצגה נקראת KNOCK KNOCK והיא משלבת תיאטרון פיזי ומונולוגים באנגלית והתחילה בעצם כחלק מעבודת הגמר של ניב בבית הספר למשחק.
ההצגה תרוץ במשך כשבועיים בתיאטרון פרינג' בקמדן טאון, The Etcetera Theatre
The Etcetera Theatre מה-25 באוקטובר עד ה 6 בנובמבר כרטיסים ניתן לקנות כאן.
המחזמר Half a sixpence
מחזמר בריטי המבוסס על הספר Kipps: The Story of a Simple Soul. אחד מכותבי המחזה הוא מי שגם כתב את סדרת הטלויזיה דאונטון אבי.
יעלה ב-29 באוקטובר בלונדון, עוד מידע וכרטיסים ניתן למצוא כאן.
עוד על מחזות זמר והצגות שרצות כעת בלונדון ניתן למצוא בעמוד מחזות זמר בלונדון המדריך המלא.
מופעי מחול ואופרה בלונדון
שלל מופעי מחול חדשים ממחול מודרני, ריקודים סינים, בלט למחזה שקספירי, ואופרה ניתן למצוא כאן.
מה 3 באוקטובר עד ה 3 בדצמבר תעלה האופרה Tosca בקוליסיאום בלונדון.
הופעה אינטימית של ג׳סטין טימברלייק
Capital up close with Justin Timberlake
ג׳סטין טימברלייק יגיע להופעה בודדת ב Indigo at The O2 בהופעה יחסית אינטימית ב-3 באוקטובר, כרטיסים כאן.
הופעות של ג׳סטין ביבר
Justin Bieber
ג'סטין ביבר (Justin Bieber) יגיע ללונדון לשש הופעות ב- O2, ב- 11, 12, 14 ו- 15 באוקטובר וב- 28 ו-29 בנובמבר.
כרטיסים ניתן למצוא כאן.
קונצרט לזכרה של ג׳ודי גרלנד
Judy Garland
קונצרט מיוחד לציון 50 שנה להופעתה של Judy Garland בתיאטרון הפלדיום ב 15 באוקטובר
כרטיסים ניתן למצוא כאן.
פסטיבל בלוז
BluesFest London
פסטיבל הבלוז חוזר ללונדון ב 28,29 ו 30 באוקטובר עם האמנים Bad Company, Richie Sambora, Van Morrison, Jeff Beck. כרטיסים ניתן למצוא כאן.
עוד על הופעות מוזיקה בלונדון, אתרי מכירת כרטיסים ועוד ניתן למצוא בעמוד הופעות מוזיקה בלונדון.
חלק שני: חגים, פסיבלים ואירועים בלונדון באוקטובר
פסטיבל המסעדות
London Restaurant Festival
מעל 350 מסעדות נבחרות ברחבי העיר משתתפות בפסטיבל לאורך כל אוקטובר עם מנות שף מיוחדות במחירים מוזלים (הכל יחסי), אירועי טעימות, סדנאות ועוד.
השנה נבחרו 10 שפים ל-10 אירועים למחזיקיי כרטיס אמריקאן אקספרס בינהם השף הישראלי יותם אוטולנגי.
מומלץ מאד להזמין מראש (חלק מהאירועים כבר מלאים) עוד מידע וכרטיסים ניתן למצוא כאן.
נגמרו המקומות ונשארתם רעבים אתם מוזמנים לעמוד המסעדות שלנו ולמפת המסעדות המומלצות בלונדון.
הפסטיבל העולמי לציור
The Big draw
פסטיבל שיערך לאורך כל חודש אוקטובר, מאות אירועים בכ-21 מדינות ברחבי העולם וכמובן שגם ברחבי לונדון, רוב האירועים הם בחינם, עוד פרטים ולחיפוש אירוע מתאים, ניתן למצוא באתר הפסטיבל.
פסטיבל הצילום של האיסט אנד
Photomonth: East London Photography Festival
במהלך חודשי אוקטובר ונובמבר יערכו מאות תערוכות צילום מגוונות בגלריות ואולמות שונים ברחבי ה- East End במזרח העיר, בינהם הבנין הישן של מבשלת טרומן, מתחם ה- Rich Mix וגלריית White Chapel. הפסטיבל, שמתקיים בפעם ה- 15, מציג עבודות של צלמים מוכרים לצד מתחילים. בנוסף לתערוכות יתקיימו סדנאות וכיתות אמן, שיחות וסיורים.
לאתר: http://2016.photomonth.org
יריד ווינטג' ומכוניות אספנות
The Classic Car Boot Sale
בשבת וראשון, 1 ו- 2 באוקטובר, ייערך אירוע מיוחד בו יוצגו למכירה רכבי אספנות ולצידם סוחרי ווינטג' של אופנה וכלי בית שיקימו דוכנים מתוך רכביהם. בנוסף יהיו דוכנים ניידים של אוכל רחוב, ויערכו הופעות חיות ותיאטרון רחוב. הכניסה במחיר 5 פאונד.
היריד יתקיים לאורך Kings Boulevard, ובין כיכרות קינגס קרוס, גרנרי (Granary Square) ולואיס קוביט (Lewis Cubitt Square). לאתר: http://www.classiccarbootsale.co.uk.
ככה זה היה נראה בעבר:
ראש השנה ויום כיפור בלונדון
חב״ד בשיתוף עם הקהילה הישראלית בגולדרס גרין מארגנים סעודות חג במלון קינג סולמון (King solomon Hotel) בערב החג ב-2 באוקטובר.
וביום שני ב 17:30 תתקיים תקיעת שופר ואמירת תשליך לאחריה תתקיים תפילה וארוחת חג. יש צורך בהרשמה לסעודות.
עוד פרטים ניתן למצוא בדף הפייסבוק של הקהילה הישראלית בגודלרס גרין וכן ניתן לפנות בדף בשאלות לרב שניאור.
שבוע הקוקטיילים
London Cocktail Week
כ- 250 ברים ברחבי לונדון יציעו אירועי טעימות, סדנאות, סיורים מיוחדים ומסיבות, מה- 3 עד 9 באוקטובר. כדי להכנס למתחם הקוקטיילים יש צורך לרכוש ב- 10 פאונד את צמיד הפסטיבל, ובנוסף לשלם 5 פאונד על כל קוקטייל. הצמיד גם מקנה הטבות והנחות במקומות המשתתפים לאורך השבוע.
לאתר: drinkup.london/cocktailweek
יריד אמנות במייפר
PAD London Art Fair
יריד אומנות מיוחד יתקיים מה- 3 עד 9 באוקטובר בכיכר ברקלי שבמייפר. היריד מציע יצירות אומנות מהמאה ה-20 ועיצוב. כרטיס כניסה במחיר 25 פאונד (15 פאונד לסטודנטים וחינם לילדים מתחת לגיל 15).
לאתר: http://www.pad-fairs.com.
כתובת: Berkeley Square, Mayfair, W1J 5AX. תחנה קרובה: Green Park.
יריד האומנות Frieze
Frieze Art Fair
יריד האומנות Frieze הוא יריד האמנות העכשווית הבינלאומי הגדול בלונדון. הארוע הוא אחד מאירועי האמנות הבולטים בלונדון.
היריד יפתח לקהל מיום חמישי ה-6 לאוקטובר ועד יום ראשון ה-9 לאוקטובר בפארק ריג׳נטס (Regent's Park)
הכניסה למתחם היריד היא בתשלום, אך גם ברחבי הפארק עצמו יוצגו פסלים ומייצגים שיהיו נגישים לכל המטיילים בפארק (בשנים קודמות הפסלים מוקמו בצד הדרומי מזרחי של הפארק).
הכרטיסים יקרים, אבל ניתן לקנות כרטיסים מוזלים מיוחדים לשעתיים האחרונות ביום שישי ב-£26.
עוד פרטים ניתן למצוא כאן
פסטיבל הסרטים בלונדון
BFI London Film Festival
פסטיבל הסרטים של ה BFI חוגג את השנה 60 שנה לקיומו עם מגוון רחב של סרטים.
מה-5 עד 16 באוקטובר, עוד פרטים על הסרטים השונים ניתן למצוא באתר הפסטיבל.
פסטיבל הספרות של לונדון
London Literature Festival
הפסטיבל השנתי ה-10 לספרות יתקיים במרכז ה- Southbank מה-5 באוקטובר עד 16 באוקטובר עם שפע של אירועים מיוחדים הכוללים הופעות, שיחות, הקראות, קומדיות, סרטים, מוסיקה ועוד, בהשתתפות סופרים, אמנים והוגים מובילים מכל העולם לתוכניה של הפסטיבל וכרטיסים ניתן למצוא באתר הפסטיבל.
כתובת: Southbank Centre, Belvedere Road, SE1 8XX.
תחנות קרובות: Waterloo, Embankment.
ירידי אמנות בבריק ליין
The Other Art Fair
יריד אמנות אלטרנטיבי גדול המציג 130 אמנים עצמאיים מגוונים, מה- 6 עד 9 באוקטובר במבשלת טרומן הישנה בבריק ליין. כרטיסים ב- 8.80 פאונד. לאתר: www.theotherartfair.com.
תערוכת אפיה
The Cake & Bake Show
מה 7 באוקטובר עד ה 9 באוקטובר תערוכה שמוקדשת לאפיה ב-ExCeL
כרטיסים בהנחה ניתן למצוא בגרופון הבריטי.
יום הזומבים בלונדון
World Zombie Day London
יום שבת ה-8 לאוקטובר הוא יום הזומבים בלונדון, יש מצב לפגוש אנשים נוטפיי דם מלאכותי עם מבט מוזר בעיניים ברחבי העיר ובתחתית. אם אתם מעוניינים להשתתף באירוע המאורגן שיתחיל ב 12 בצהריים במרכז לונדון עקבו אחרי דף הפייסבוק הזה, הרשמו לאירוע ותקבלו פרטים נוספים.
מסיבת זומבים מעניינת אפשר למצוא כאן.
חצי מרתון בפארקים המלכותיים
Royal Parks Foundation Half Marathon
ביום ראשון ה- 9 באוקטובר, ייערך מרוץ חצי מרתון שיתחיל ויסתיים בהייד פארק ויעבור דרך ארמון בקינגהאם, פארק סנט ג'יימס, בתי הפרלמנט, לאורך הנהר עד גשר Blackfriars וחזרה דרך גרין פארק וגני קנזיגטון. את מפת המרוץ ניתן לראות כאן.
המעוניינים להשתתף צריכים להירשם מראש באתר והמעודדים והצופים יכולים ליהנות מיום פיקניק בהייד פארק עם פסטיבל אוכל וכושר והרבה פעילויות.
לאתר: http://www.royalparkshalf.com
פסטיבל קומיקס – קומיקון
MCM London Comic Con
הפסטיבל הכי גיקי בלונדון, פסטיבל הקומיקס Comic Con יתקיים מה- 28 עד 30 באוקטובר במתחם ה- ExCel, בהשתתפות יוצרים מובילים ועם המון סרטים, משחקי וידאו, קומיקס, מד"ב, אנימציה, הופעות, כנסים, שיחות ועוד וכמובן הרבה אנשים מחופשים.
עוד פרטים באתר הרשמי
כתובת: ExCel London Exhibition Centre, 1 Western Gateway, Royal Victoria dock, E16 1XL. תחנות קרובות: Canning Town ו- Prince Regent לרכבות DLR.
תערוכת יין בצ׳לסי
The Wine Show Chelsea
מה- 16-14 באוקטובר ב Chelsea Old Town Hall תערך תערוכת יינות מכל העולם.
מידע נוסף וכרטיסים בהנחה של 50% ניתן למצוא כאן.
חגיגה אפריקאית בכיכר טרפלגר
Africa on the Square
ב 15 באוקטובר מהצהריים עד 18:00, במסגרת חודש ההיסטוריה השחורה תערך חגיגה אפריקאית בכיכר טרפלגר אשר תכלול הופעות מוסיקה, רקדנים ואקרובטים, תצוגות אופנה ואמנות, סדנאות לכל המשפחה, אוכל ויריד קניות. הכניסה חופשית. מידע נוסף ניתן למצוא כאן.
סוכות בלונדון
בשכונת גולדרס גרין תוקם סוכת ענק שתקרא סוכת האחווה.
סוכת האחווה תהייה בכתובת: 217 Golders Green Rd, London NW11 9BY
ב-16 וב-17 באוקטובר יתקיימו בסוכה ארוחות חגיגיות שאליהם יש להרשם מראש.
במשך כל תקופת החג יהיו במקום ארבעת המינים והסוכה תהיה פתוחה לקהל הרחב.
בערב יערכו חגיגות שמחת תורה.
עוד פרטים ניתן למצוא בדף הפייסבוק של הקהילה הישראלית בגודלרס גרין וכן ניתן לפנות בדף הפייסבוק בשאלות לרב שניאור.
סוכה נוספת של חב״ד תעמוד במרכז לונדון ב-New street sq, עוד פרטים בקרוב.
חגיגת דיוואלי בכיכר טרפלגר
Diwali in Trafalgar Square
ב 16 באוקטובר מ-13:00 עד 19:00 יחגגו בכיכר טרפלגר את חג האורות של הקהילה ההודית, בו חוגגים את הניצחון של האור על החושך. החגיגות יכללו הופעות מוסיקה וריקודים, בזאר אומנויות, אופנה, אוכל, לאסי (משקה הודי עם יוגורט), פעילויות לילדים ועוד. מידע נוסף כאן. כניסה חינם.
פסטיבל בלומסברי
Bloomsbury Festival
130 אירועים באזור בלומסברי מה 19 עד 23 באוקטובר השנה בהשראת הנושא של שפה, משפת קוד של תכנות לשפה של אוכל, מוסיקה ומחול. האירעות יהיו ברחובות בלומסברי, בפארקים, במוזיאונים, בגלריות ובמבנים ציבורים שונים.
עוד פרטים ותכנית מלאה ניתן למצוא באתר הפסטיבל: bloomsburyfestival.org.uk
הלאווין – "יום כל הקדושים"
Halloween
הלאווין הוא חג נוצרי שבו נוהגים לקשט את הבתים בדלעת כתומה עם פרצוף מפחיד, קורי עכביש מדומים, שלדים ועטלפים.
החג השנה נחגג ב-31 באוקטובר ובו נהוג להתחפש לדמויות גותיות מפחידות, שלדים, זומבים, רוחות רפאים עם הרבה איפור ולבצע תעלולים. מסיבות נוטפות דם מלאכותי יערכו במהלך הסופשבוע האחרון של החודש וכמו כן תוכלו להנות מהמתחפשים בשיטוט ברחובות ולפגוש אנשים מוזרים בטיוב (עוד יותר מימים רגילים)
שלל ממתקים ואביזרים כתומים בצורת דלעת ושלדים תמצאו בחנויות לאורך כל אוקטובר.
החג שמקורו באנגליה נחגג דווקא ע״י האמריקאים בצורה מושקעת אף יותר מאשר אצל הלונדונים, הבתים פחות מקושטים בלונדון ומשחק ה trick and treat שבו ילדים עוברים בין הבתים ומבקשים ממתקים, פחות נפוץ בלונדון, אז אל חשש שרוח רפאים תדפוק על דלת חדרכם במלון.
זאת גם הזדמנות לקנות תחפושות בזול לפורים. באמזון מתקיימת מכירה מיוחדת של מוצרי החג השונים ותחפושות מושקעות.
כריסמס בלונדון אוקטובר – נובמבר – דצמבר
באופן לא מפתיע (למי שגר בלונדון זמן מסוים) תרגישו כבר לקראת סוף אוקטובר את אווירת הכריסמס בחנויות. קישוטיי החג ישתלטו עלינו בנובמבר ודצמבר, חלק מהתפאורה וקישוטי החג ימוקמו ברחובות בתחילת נובמבר אך האורות יודלקו רק לאחר ה- 5 בנובמבר (יום גיא פוקס עם זיקוקי הדינור) אז יש למה לחכות….אנחנו כמובן נעדכן, עקבו אחרינו בפייסבוק, בטוויטר או כתבו אלינו ונצרף אתכם לרשימת התפוצה שלנו.
חלק שלישי: ספורט – כדורגל, NFL ואופניים בלונדון
חגיגות משחקי NFL בלונדון
לאחר ההצלחה של השנים האחרונות תערוך ליגת הפוטבול האמריקאית (ה- NFL) גם השנה שלושה משחקי ליגה בלונדון.
לכבוד המשחקים תערך ביום שבת ה –1 באוקטובר מסיבת רחוב אמריקאית עצומה ברחוב ריג׳נט (Regent Street). במהלך המסיבה יסגר הרחוב לתנועה, לכל אחת מששת הקבוצות יהיה דוכן עם מעודדות, בידור ואוכל לרוב. בשנה שעברה המסיבה הייתה עמוסה מאד ולכן מומלץ להגיע בתחילתה. הכניסה למסיבה היא חופשית. עוד פרטים ניתן למצוא כאן.
המשחק הראשון יתקיים השבוע, ביום ראשון ה 2 באוקטובר באצטדיון וומבלי (Wembley), המשחקים הבאים יערכו ב 23 לאוקטובר באצטדיון Twickenham וב 30 באוקטובר בוומבלי, כרטיסים למשחקים ניתן לקנות כאן, או כאן או כאן.
משחקי כדורגל בלונדון באוקטובר 2016
1 באוקטובר 2016 – ווסטהאם – מידלסברו (באצטדיון האולימפי)/ ווטפורד – בורנמות'
2 באוקטובר 2016 טוטנהאם – מנצ'סטר סיטי
15באוקטובר 2016 קריסטל פאלאס – ווסטהאם / צ'לסי – לסטר סיטי / ארסנל – סוונסי
22 באוקטובר 2016 ווסטהאם – סנדרלנד / ארסנל – מידלסברו
23 באוקטובר 2016 צ'לסי – מנצ'סטר יונייטד
29 באוקטובר 2016 ווטפורד – האל סיטי / טוטנהאם – לסטר סיטי / קריסטל פאלאס – ליברפול
עוד על כדורגל ואיך להשיג כרטיסים למשחקים ניתן למצוא בעמוד כדורגל בלונדון.
Six Day London – תחרות רכיבה על אופניים
באולם Velodrome המקסים שבפארק האולימפי תערך אחת מהתחריות היוקרתיות ביותר ברכיבה על אופניים במשך 6 ימים מה-25 עד ה 30 באוקטובר.
כרטיסים ניתן למצוא כאן.
חלק רביעי: סיורים מודרכים בעברית – אוקטובר
אנחנו מתחדשים באוקטובר בסיור חדש ב״עיר העתיקה״ של לונדון – ה״סיטי אוף לונדון״ (City of London) בסיור עם הרבה היסטוריה ובממקומות שלרוב תיירים לא מגיעים אליהם בעצמם. הסיור יערך בימי שבת או ראשון.
לוח הזמנים לסיורים יהיה בדרך כלל בימים הבאים:
יום שני – מזרח לונדון (טעימות ואומנות רחוב)
יום רביעי – West End (מרכז לונדון – אזור הסוהו, צ׳ינה טאון וקובנט גארדן)
יום שישי – מ-Abbey Road לשוק קאמדן
יום שבת – אטרקציות מרכזיות (ארמון בקיגנהם, ביג בן, הפרלמנט ועוד)
יום שבת/ראשון – העיר העתיקה (סיטי)
עוד פרטים על כל סיור ותאריכים מדויקים ניתן למצוא בעמוד סיורים בעברית בלונדון.
מחפשים עוד פעילויות בלונדון? מומלץ לקרוא את עמוד האטרקציות בלונדון.