המחזמר הקלאסי אוקלהומה !Oklahoma חזר ללונדון עם פרשנות מעניינת וחדשנית.
אחד מהמחזות זמר החזקים ביותר שראינו מבחינת משחק ושירה.
הגרסה הנוכחית לוקחת את הפוטנציאל האפל של המחזה לרמה אחרת.
האולם מואר במשך רוב ההצגה כך שהקהל בעצם חלק מההצגה ולא מנותק מהמתרחש.
לחילופין, יש סצנות עם חושך מוחלט וגם סצנה של מחול מודרני.
כל אלה לצד הרבה ריקודים ורקיעות במגפי בוקרים, תזמורת נפלאה ופרפורמרים מצוינים.
העלילה של המחזה אוקלהומה
העלילה סובבת סביב מתח בין בוקרים לחוואים בשל סכסוכים מקומיים על מים וגבולות וכמובן ענייני הלב.
השנה היא 1906, אוקלהומה היא מדינה בהתהוות (מוכרת רשמית כמדינה בארה"ב ב – 1907)
מתיחות חברתית ופוליטית בין בוקרים לחוואים היא הרקע לעלילה כשהסיפור המרכזי הוא המשולש הרומנטי של לורי – בת חוואי עצמאית, קרלי – בוקר המאוהב בלורי וג'אד – נער חווה מסתורי ומופרע (קצת מזכיר את קורט קוביין בהפקה הזאת) שגם כן מאוהב בלורי.
הדמויות הנ"ל ושאר הדמויות הססגוניות במחזה שנותנות את הטאצ' הקומי נערכות לערב בו מתקיים אירוע ריקודים הכולל גם את הבוקרים וגם את החוואים.
ערב הריקודים הוא השיא של המחזה שקובע את גורלן של הדמויות.
רוג'רס והמרשטיין, צמד הכותבים שאחראי על קלאסיקות ברודווי שונות כמו "המלך ואני" ו"צלילי המוזיקה", עיבודו לראשונה את המחזה "הלילך צומח בירוק" למחזמר אוקלהומה.
מענייין מה היו חושבים על הגירסה הזאת של אוקלהומה!
כרטיסים למחזמר אוקלהומה בלונדון
המחזמר הותיק בהפקה החדשה זכה לאחרונה להצלחה בברודווי וגם באוף ווסט אנד בתיאטרון Young vic הכרטיסים נחטפו …וכך גם קורה עכשיו בווסט אנד בלונדון.
מחזמר מומלץ לאוהבי התיאטרון.
אנגלית ברמה גבוהה יחסית.
מציג בתיאטרון ווינדהאם Wyndham's Theatre – עד 2 בספטמבר.
כרטיסים: LondonTheatreDirect
אכן. עיבוד נהדר. יש מעט נפילות ורוב הטקסט אפשרי למבין אנגלית ממוצע. וגם מה שלא הבנתי עד הסוף- לא הפריע לעקוב אחר העלילה
מענין מאד